A história se passa na Itália durante os anos 1930, ou seja, no período entreguerras e durante a ascensão do regime fascista – e esse contexto é vivido com intensidade pelos personagens. Porco Rosso (Shûichirô Moriyama) é um veterano da 1ª Guerra Mundial que optou por viver isolado em uma praia de difícil acesso após ter sido enfeitiçado com a aparência de um porco. Ainda assim, ele às vezes sai para voar em algumas missões específicas, como para salvar um grupo de garotinhas sequestradas.
Sua aparente tranquilidade, entretanto, é ameaçada por um grupo de “piratas dos ares” que se juntam ao seu rival, o piloto estadunidense Donald Curtis (Akio Ôtsuka). Para enfrentar esse incômodo e voltar a viver em paz, Rosso precisa manter contato com uma antiga conhecida, Madame Gina (Tokiko Katô), e reformar seu avião com Piccolo (Bunshi Katsura VI), o que também envolve criar uma inesperada amizade com uma das netas do mecânico, Fio (Akemi Okamura).
Dessa forma, a trama central de Kurenai no buta pode até soar como uma aventura simples, tornada divertida pelos exageros da trama e pelas diversas piadas visuais. Os piratas, por exemplo, são extremamente caricatos, enquanto os demais humanos parecem normais (com a óbvia exceção do protagonista). Inclusive, acredito que o filme pode funcionar nesse nível e ser aproveitado de acordo.
Mas o longa-metragem tem mais uma camada e ela é evidente demais para ser ignorada, o que pode causar certas dissonâncias. Em diversas sequências, as interações entre os personagens são realmente tensas, com direito até a frases carregadas politicamente. Além disso, os mesmos momentos que rodeiam a brincadeira nos ares também demarcam que algo mais amplo está acontecendo; isso pode ser visto também na oficina onde há apenas mulheres – inclusive idosas – porque os homens estão em busca de trabalho em outros locais.
Assim, Kurenai no buta é uma daquelas obras em que Hayao Miyazaki tentou fazer muita coisa, mas, infelizmente, nem todas as peças se encaixam bem – e eu fico feliz que ele tenha tido a oportunidade de retomar alguns destes temas posteriormente. O contexto histórico e a dose de violência (há armas de fogo e uma briga de punhos bem exagerada) não parecem caber direito em uma produção para crianças. Ao mesmo tempo, o filme tenta se aproximar delas ao misturar realidade com fantasia, trazendo também ação e piadas, além de completar com uma dose de romance.
No final das contas, talvez apenas os adultos saibam realmente apreciar o que está na tela, embora Kurenai no buta demande aquele brilho no olhar que apenas os pequenos são capazes de trazer. De qualquer modo, o cuidado com a animação está devidamente presente e a produção é realmente um deleite visual. Os cenários são repletos de detalhes, as sequências de ação são dinâmicas e há uma série de minúcias que tornam o filme encantador. Inconsistente, mas ótimo.
Outras divagações:
Kaze no Tani no Nausicaä
Tonari no Totoro
Majo no takkyûbin
Mononoke-hime
Hauru no ugoku shiro
Gake no ue no Ponyo
Kaze tachinu
Kimitachi wa dô ikiru ka
Comentários
Postar um comentário